生産地 エストニア 素材 木、フェルト、羊毛 注意事項 ハンドメイドのため若干の個体差がある場合があります。 ブランド スカンジナビスク・ヘムスロイド デザイナー Anna Linderholm サイズ L 4x W 4x H 15cm（帽子含む） . . エストニアの職人によるハンドメイドの木製人形。様々な持ち物が楽しいトムテ人形のコレクションです。クリスマスを盛り上げてくれる素敵なアイテムです。 北欧のサンタクロースは、もともと北欧の民話に登場する森の妖精でした。「トムテ」と呼ばれ、家に住み着いてその家や家族を守ってくれると信じられてきました。昔から人々に愛されてきたトムテは、現在はクリスマスの「サンタクロース」として人々に愛され続けています。 見れば見るほど愛らしい北欧トムテ、北欧の職人たちが心をこめて手作りしました。 【品質についてのご注意点】 ※天然素材を使用したハンドメイド品となるため、以下の特徴は良品の範囲とさせていただきます。ご了承の上ご注文ください。 ・高さサイズは帽子を含めた高さです。帽子の長さには多少の個体差があることをご了承ください。 ・お顔部分には無塗装の天然木が使用されており、木目の状態により色味や風合いが異なる場合がございます。世界に一つのトムテ人形の特徴としてお選びいただければ幸いです。 ・おひげや髪の毛量や風合い、雰囲気には個体差がある場合があります。 ・マフラーや髪留めなどの小物の色や柄は予告なく変更となる場合もありますのでご了承ください。

生産地 エストニア 素材 木、フェルト、羊毛 注意事項 ハンドメイドのため若干の個体差がある場合があります。 ブランド スカンジナビスク・ヘムスロイド デザイナー Anna Linderholm サイズ L 4x W 4x H 15cm（帽子含む） . . エストニアの職人によるハンドメイドの木製人形。様々な持ち物が楽しいトムテ人形のコレクションです。クリスマスを盛り上げてくれる素敵なアイテムです。 北欧のサンタクロースは、もともと北欧の民話に登場する森の妖精でした。「トムテ」と呼ばれ、家に住み着いてその家や家族を守ってくれると信じられてきました。昔から人々に愛されてきたトムテは、現在はクリスマスの「サンタクロース」として人々に愛され続けています。 見れば見るほど愛らしい北欧トムテ、北欧の職人たちが心をこめて手作りしました。 【品質についてのご注意点】 ※天然素材を使用したハンドメイド品となるため、以下の特徴は良品の範囲とさせていただきます。ご了承の上ご注文ください。 ・高さサイズは帽子を含めた高さです。帽子の長さには多少の個体差があることをご了承ください。 ・お顔部分には無塗装の天然木が使用されており、木目の状態により色味や風合いが異なる場合がございます。世界に一つのトムテ人形の特徴としてお選びいただければ幸いです。 ・おひげや髪の毛量や風合い、雰囲気には個体差がある場合があります。 ・マフラーや髪留めなどの小物の色や柄は予告なく変更となる場合もありますのでご了承ください。

生産地 エストニア 素材 木、フェルト、羊毛 注意事項 ハンドメイドのため若干の個体差がある場合があります。 ブランド スカンジナビスク・ヘムスロイド デザイナー Anna Linderholm サイズ L 4x W 4x H 15cm（帽子含む） . . エストニアの職人によるハンドメイドの木製人形。様々な持ち物が楽しいトムテ人形のコレクションです。クリスマスを盛り上げてくれる素敵なアイテムです。 北欧のサンタクロースは、もともと北欧の民話に登場する森の妖精でした。「トムテ」と呼ばれ、家に住み着いてその家や家族を守ってくれると信じられてきました。昔から人々に愛されてきたトムテは、現在はクリスマスの「サンタクロース」として人々に愛され続けています。 見れば見るほど愛らしい北欧トムテ、北欧の職人たちが心をこめて手作りしました。 【品質についてのご注意点】 ※天然素材を使用したハンドメイド品となるため、以下の特徴は良品の範囲とさせていただきます。ご了承の上ご注文ください。 ・高さサイズは帽子を含めた高さです。帽子の長さには多少の個体差があることをご了承ください。 ・お顔部分には無塗装の天然木が使用されており、木目の状態により色味や風合いが異なる場合がございます。世界に一つのトムテ人形の特徴としてお選びいただければ幸いです。 ・おひげや髪の毛量や風合い、雰囲気には個体差がある場合があります。 ・マフラーや髪留めなどの小物の色や柄は予告なく変更となる場合もありますのでご了承ください。

生産地 エストニア 素材 木、フェルト、羊毛 注意事項 ハンドメイドのため若干の個体差がある場合があります。 ブランド スカンジナビスク・ヘムスロイド デザイナー Anna Linderholm サイズ L 4x W 4x H 15cm（帽子含む） . . エストニアの職人によるハンドメイドの木製人形。様々な持ち物が楽しいトムテ人形のコレクションです。クリスマスを盛り上げてくれる素敵なアイテムです。 北欧のサンタクロースは、もともと北欧の民話に登場する森の妖精でした。「トムテ」と呼ばれ、家に住み着いてその家や家族を守ってくれると信じられてきました。昔から人々に愛されてきたトムテは、現在はクリスマスの「サンタクロース」として人々に愛され続けています。 見れば見るほど愛らしい北欧トムテ、北欧の職人たちが心をこめて手作りしました。 【品質についてのご注意点】 ※天然素材を使用したハンドメイド品となるため、以下の特徴は良品の範囲とさせていただきます。ご了承の上ご注文ください。 ・高さサイズは帽子を含めた高さです。帽子の長さには多少の個体差があることをご了承ください。 ・お顔部分には無塗装の天然木が使用されており、木目の状態により色味や風合いが異なる場合がございます。世界に一つのトムテ人形の特徴としてお選びいただければ幸いです。 ・おひげや髪の毛量や風合い、雰囲気には個体差がある場合があります。 ・マフラーや髪留めなどの小物の色や柄は予告なく変更となる場合もありますのでご了承ください。

生産地 エストニア 素材 木、フェルト、羊毛 注意事項 ハンドメイドのため若干の個体差がある場合があります。 ブランド スカンジナビスク・ヘムスロイド デザイナー Anna Linderholm サイズ L 4x W 4x H 15cm（帽子含む） . . エストニアの職人によるハンドメイドの木製人形。様々な持ち物が楽しいトムテ人形のコレクションです。クリスマスを盛り上げてくれる素敵なアイテムです。 北欧のサンタクロースは、もともと北欧の民話に登場する森の妖精でした。「トムテ」と呼ばれ、家に住み着いてその家や家族を守ってくれると信じられてきました。昔から人々に愛されてきたトムテは、現在はクリスマスの「サンタクロース」として人々に愛され続けています。 見れば見るほど愛らしい北欧トムテ、北欧の職人たちが心をこめて手作りしました。 【品質についてのご注意点】 ※天然素材を使用したハンドメイド品となるため、以下の特徴は良品の範囲とさせていただきます。ご了承の上ご注文ください。 ・高さサイズは帽子を含めた高さです。帽子の長さには多少の個体差があることをご了承ください。 ・お顔部分には無塗装の天然木が使用されており、木目の状態により色味や風合いが異なる場合がございます。世界に一つのトムテ人形の特徴としてお選びいただければ幸いです。 ・おひげや髪の毛量や風合い、雰囲気には個体差がある場合があります。 ・マフラーや髪留めなどの小物の色や柄は予告なく変更となる場合もありますのでご了承ください。

＊立ちません 高さ約 60mm ウール 100% ネパール 吊るし紐付き 撮影用に立たせてありますがこちらはオーナメントなので立ちません ハンドメイドのため、仕様変更や個体差ある場合がございます。 デンマークのシンプルデザイン × ネパールの熟練技からうまれた 温もりあふれるハンドメイドのフェルトオーナメント Én Gry & Sif - エングライアンドシフ Én Gry & Sif(エングライアンドシフ)は、ネパールの自然と文化と人に魅せられたデンマーク人姉妹 Gry(グライ) と Sif(シフ)によって、2002 年に設立されたフェルト製品のブランドです。 Én とは、デンマーク語で「ひとつの」、そして「唯一無二」という意味。エングライアンドシフの製品はすべてハンド メイドなので、製品ごとに必ず小さな違いがあります。それぞれが世界にたったひとつしかないオンリーワンのもので あるということを、ブランド名で表現しています。 1999 年、姉妹でバックパック旅行でネパールを訪れ、すっ かりネパールに魅了されたグライ。シンプルなデンマーク デザインと素朴なフェルトを組み合わせたブランドとして 2002 年にエングライアンドシフを設立します。 夫のクリスチャンは、同じくメイドインネパールのウールス リッパのブランド「egos-copenhagen(イゴスコペンハーゲ ン)」を運営しており、夫妻とその子どもたちでたびたびネ パールを訪れ、美しい国での充実した時間を過ごしています。 常にネパール愛を胸に、ネパールとブランドの発展のために 活動しています。 【洗練された素朴なフェルトオーナメント】 エングライアンドシフの製品には、次の特徴があります。 「デンマークでデザインする」そして、「ネパールでハンドメイドする」この 2 点です。 もともとネパールでは、西欧向けにカラフルでかわいい羊毛フェルトが盛んに作られていました。そこにデンマーク のシンプルデザインが加わることによって、エングライアンドシフの製品は、素朴でかわいらしいだけではない洗 練された仕上がりになっています。落ち着いた色合いや、上品にまとめられた配色、シンプルなフォルムなど、魅力 にあふれています。 もちろん素材にもこだわっています。すべてニュージーランド産の天然ウールを使用しています。 【作り手は熟練のネパール人女性】 エングライアンドシフの製品は、羊毛フェル トの確かな技術を持ったネパール人女性たちの 手によって、ひとつひとつ手作業で作られてい ます。 羊毛にぬるま湯の石鹸水を加え、押したり揉ん だりしてフェルト状の布地を作り思い通りの形 に整えていく。飾りの鳥やハートなどが複数の 色で作られている場合は、その色を加えてフェ ルト化する。乾燥した後には、刺繍を施したり、 花やパールを留めたり...。こういったいくつも の工程を経て製品が完成します。

高さ約 70✕50mm ウール 100% ネパール 吊るし紐付き オーナメントなので立たないものもあります。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 デンマークのシンプルデザイン × ネパールの熟練技からうまれた 温もりあふれるハンドメイドのフェルトオーナメント Én Gry & Sif - エングライアンドシフ Én Gry & Sif(エングライアンドシフ)は、ネパールの自然と文化と人に魅せられたデンマーク人姉妹 Gry(グライ) と Sif(シフ)によって、2002 年に設立されたフェルト製品のブランドです。 Én とは、デンマーク語で「ひとつの」、そして「唯一無二」という意味。エングライアンドシフの製品はすべてハンド メイドなので、製品ごとに必ず小さな違いがあります。それぞれが世界にたったひとつしかないオンリーワンのもので あるということを、ブランド名で表現しています。 1999 年、姉妹でバックパック旅行でネパールを訪れ、すっ かりネパールに魅了されたグライ。シンプルなデンマーク デザインと素朴なフェルトを組み合わせたブランドとして 2002 年にエングライアンドシフを設立します。 夫のクリスチャンは、同じくメイドインネパールのウールス リッパのブランド「egos-copenhagen(イゴスコペンハーゲ ン)」を運営しており、夫妻とその子どもたちでたびたびネ パールを訪れ、美しい国での充実した時間を過ごしています。 常にネパール愛を胸に、ネパールとブランドの発展のために 活動しています。 【洗練された素朴なフェルトオーナメント】 エングライアンドシフの製品には、次の特徴があります。 「デンマークでデザインする」そして、「ネパールでハンドメイドする」この 2 点です。 もともとネパールでは、西欧向けにカラフルでかわいい羊毛フェルトが盛んに作られていました。そこにデンマーク のシンプルデザインが加わることによって、エングライアンドシフの製品は、素朴でかわいらしいだけではない洗 練された仕上がりになっています。落ち着いた色合いや、上品にまとめられた配色、シンプルなフォルムなど、魅力 にあふれています。 もちろん素材にもこだわっています。すべてニュージーランド産の天然ウールを使用しています。 【作り手は熟練のネパール人女性】 エングライアンドシフの製品は、羊毛フェル トの確かな技術を持ったネパール人女性たちの 手によって、ひとつひとつ手作業で作られてい ます。 羊毛にぬるま湯の石鹸水を加え、押したり揉ん だりしてフェルト状の布地を作り思い通りの形 に整えていく。飾りの鳥やハートなどが複数の 色で作られている場合は、その色を加えてフェ ルト化する。乾燥した後には、刺繍を施したり、 花やパールを留めたり...。こういったいくつも の工程を経て製品が完成します。

高さ約 70✕50mm ウール 100% ネパール 吊るし紐付き オーナメントなので立たないものもあります。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差（立ちにくいなど）のある場合がございます。 デンマークのシンプルデザイン × ネパールの熟練技からうまれた 温もりあふれるハンドメイドのフェルトオーナメント Én Gry & Sif - エングライアンドシフ Én Gry & Sif(エングライアンドシフ)は、ネパールの自然と文化と人に魅せられたデンマーク人姉妹 Gry(グライ) と Sif(シフ)によって、2002 年に設立されたフェルト製品のブランドです。 Én とは、デンマーク語で「ひとつの」、そして「唯一無二」という意味。エングライアンドシフの製品はすべてハンド メイドなので、製品ごとに必ず小さな違いがあります。それぞれが世界にたったひとつしかないオンリーワンのもので あるということを、ブランド名で表現しています。 1999 年、姉妹でバックパック旅行でネパールを訪れ、すっ かりネパールに魅了されたグライ。シンプルなデンマーク デザインと素朴なフェルトを組み合わせたブランドとして 2002 年にエングライアンドシフを設立します。 夫のクリスチャンは、同じくメイドインネパールのウールス リッパのブランド「egos-copenhagen(イゴスコペンハーゲ ン)」を運営しており、夫妻とその子どもたちでたびたびネ パールを訪れ、美しい国での充実した時間を過ごしています。 常にネパール愛を胸に、ネパールとブランドの発展のために 活動しています。 【洗練された素朴なフェルトオーナメント】 エングライアンドシフの製品には、次の特徴があります。 「デンマークでデザインする」そして、「ネパールでハンドメイドする」この 2 点です。 もともとネパールでは、西欧向けにカラフルでかわいい羊毛フェルトが盛んに作られていました。そこにデンマーク のシンプルデザインが加わることによって、エングライアンドシフの製品は、素朴でかわいらしいだけではない洗 練された仕上がりになっています。落ち着いた色合いや、上品にまとめられた配色、シンプルなフォルムなど、魅力 にあふれています。 もちろん素材にもこだわっています。すべてニュージーランド産の天然ウールを使用しています。 【作り手は熟練のネパール人女性】 エングライアンドシフの製品は、羊毛フェル トの確かな技術を持ったネパール人女性たちの 手によって、ひとつひとつ手作業で作られてい ます。 羊毛にぬるま湯の石鹸水を加え、押したり揉ん だりしてフェルト状の布地を作り思い通りの形 に整えていく。飾りの鳥やハートなどが複数の 色で作られている場合は、その色を加えてフェ ルト化する。乾燥した後には、刺繍を施したり、 花やパールを留めたり...。こういったいくつも の工程を経て製品が完成します。

高さ約 60mm ウール 100% ネパール 吊るし紐付き ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 デンマークのシンプルデザイン × ネパールの熟練技からうまれた 温もりあふれるハンドメイドのフェルトオーナメント Én Gry & Sif - エングライアンドシフ Én Gry & Sif(エングライアンドシフ)は、ネパールの自然と文化と人に魅せられたデンマーク人姉妹 Gry(グライ) と Sif(シフ)によって、2002 年に設立されたフェルト製品のブランドです。 Én とは、デンマーク語で「ひとつの」、そして「唯一無二」という意味。エングライアンドシフの製品はすべてハンド メイドなので、製品ごとに必ず小さな違いがあります。それぞれが世界にたったひとつしかないオンリーワンのもので あるということを、ブランド名で表現しています。 1999 年、姉妹でバックパック旅行でネパールを訪れ、すっ かりネパールに魅了されたグライ。シンプルなデンマーク デザインと素朴なフェルトを組み合わせたブランドとして 2002 年にエングライアンドシフを設立します。 夫のクリスチャンは、同じくメイドインネパールのウールス リッパのブランド「egos-copenhagen(イゴスコペンハーゲ ン)」を運営しており、夫妻とその子どもたちでたびたびネ パールを訪れ、美しい国での充実した時間を過ごしています。 常にネパール愛を胸に、ネパールとブランドの発展のために 活動しています。 【洗練された素朴なフェルトオーナメント】 エングライアンドシフの製品には、次の特徴があります。 「デンマークでデザインする」そして、「ネパールでハンドメイドする」この 2 点です。 もともとネパールでは、西欧向けにカラフルでかわいい羊毛フェルトが盛んに作られていました。そこにデンマーク のシンプルデザインが加わることによって、エングライアンドシフの製品は、素朴でかわいらしいだけではない洗 練された仕上がりになっています。落ち着いた色合いや、上品にまとめられた配色、シンプルなフォルムなど、魅力 にあふれています。 もちろん素材にもこだわっています。すべてニュージーランド産の天然ウールを使用しています。 【作り手は熟練のネパール人女性】 エングライアンドシフの製品は、羊毛フェル トの確かな技術を持ったネパール人女性たちの 手によって、ひとつひとつ手作業で作られてい ます。 羊毛にぬるま湯の石鹸水を加え、押したり揉ん だりしてフェルト状の布地を作り思い通りの形 に整えていく。飾りの鳥やハートなどが複数の 色で作られている場合は、その色を加えてフェ ルト化する。乾燥した後には、刺繍を施したり、 花やパールを留めたり...。こういったいくつも の工程を経て製品が完成します。

高さ約 170mm ウール 100% ネパール 画像3枚目はバンビSとの比較です ハンドメイドのため、仕様変更や個体差（立ちにくいなど）のある場合がございます。 デンマークのシンプルデザイン × ネパールの熟練技からうまれた 温もりあふれるハンドメイドのフェルトオーナメント Én Gry & Sif - エングライアンドシフ Én Gry & Sif(エングライアンドシフ)は、ネパールの自然と文化と人に魅せられたデンマーク人姉妹 Gry(グライ) と Sif(シフ)によって、2002 年に設立されたフェルト製品のブランドです。 Én とは、デンマーク語で「ひとつの」、そして「唯一無二」という意味。エングライアンドシフの製品はすべてハンド メイドなので、製品ごとに必ず小さな違いがあります。それぞれが世界にたったひとつしかないオンリーワンのもので あるということを、ブランド名で表現しています。 1999 年、姉妹でバックパック旅行でネパールを訪れ、すっ かりネパールに魅了されたグライ。シンプルなデンマーク デザインと素朴なフェルトを組み合わせたブランドとして 2002 年にエングライアンドシフを設立します。 夫のクリスチャンは、同じくメイドインネパールのウールス リッパのブランド「egos-copenhagen(イゴスコペンハーゲ ン)」を運営しており、夫妻とその子どもたちでたびたびネ パールを訪れ、美しい国での充実した時間を過ごしています。 常にネパール愛を胸に、ネパールとブランドの発展のために 活動しています。 【洗練された素朴なフェルトオーナメント】 エングライアンドシフの製品には、次の特徴があります。 「デンマークでデザインする」そして、「ネパールでハンドメイドする」この 2 点です。 もともとネパールでは、西欧向けにカラフルでかわいい羊毛フェルトが盛んに作られていました。そこにデンマーク のシンプルデザインが加わることによって、エングライアンドシフの製品は、素朴でかわいらしいだけではない洗 練された仕上がりになっています。落ち着いた色合いや、上品にまとめられた配色、シンプルなフォルムなど、魅力 にあふれています。 もちろん素材にもこだわっています。すべてニュージーランド産の天然ウールを使用しています。 【作り手は熟練のネパール人女性】 エングライアンドシフの製品は、羊毛フェル トの確かな技術を持ったネパール人女性たちの 手によって、ひとつひとつ手作業で作られてい ます。 羊毛にぬるま湯の石鹸水を加え、押したり揉ん だりしてフェルト状の布地を作り思い通りの形 に整えていく。飾りの鳥やハートなどが複数の 色で作られている場合は、その色を加えてフェ ルト化する。乾燥した後には、刺繍を施したり、 花やパールを留めたり...。こういったいくつも の工程を経て製品が完成します。

高さ約 110mm ウール 100% ネパール 吊るし紐付き 画像3枚目はバンビLとの比較です オーナメントなので立たないものもあります。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 デンマークのシンプルデザイン × ネパールの熟練技からうまれた 温もりあふれるハンドメイドのフェルトオーナメント Én Gry & Sif - エングライアンドシフ Én Gry & Sif(エングライアンドシフ)は、ネパールの自然と文化と人に魅せられたデンマーク人姉妹 Gry(グライ) と Sif(シフ)によって、2002 年に設立されたフェルト製品のブランドです。 Én とは、デンマーク語で「ひとつの」、そして「唯一無二」という意味。エングライアンドシフの製品はすべてハンド メイドなので、製品ごとに必ず小さな違いがあります。それぞれが世界にたったひとつしかないオンリーワンのもので あるということを、ブランド名で表現しています。 1999 年、姉妹でバックパック旅行でネパールを訪れ、すっ かりネパールに魅了されたグライ。シンプルなデンマーク デザインと素朴なフェルトを組み合わせたブランドとして 2002 年にエングライアンドシフを設立します。 夫のクリスチャンは、同じくメイドインネパールのウールス リッパのブランド「egos-copenhagen(イゴスコペンハーゲ ン)」を運営しており、夫妻とその子どもたちでたびたびネ パールを訪れ、美しい国での充実した時間を過ごしています。 常にネパール愛を胸に、ネパールとブランドの発展のために 活動しています。 【洗練された素朴なフェルトオーナメント】 エングライアンドシフの製品には、次の特徴があります。 「デンマークでデザインする」そして、「ネパールでハンドメイドする」この 2 点です。 もともとネパールでは、西欧向けにカラフルでかわいい羊毛フェルトが盛んに作られていました。そこにデンマーク のシンプルデザインが加わることによって、エングライアンドシフの製品は、素朴でかわいらしいだけではない洗 練された仕上がりになっています。落ち着いた色合いや、上品にまとめられた配色、シンプルなフォルムなど、魅力 にあふれています。 もちろん素材にもこだわっています。すべてニュージーランド産の天然ウールを使用しています。 【作り手は熟練のネパール人女性】 エングライアンドシフの製品は、羊毛フェル トの確かな技術を持ったネパール人女性たちの 手によって、ひとつひとつ手作業で作られてい ます。 羊毛にぬるま湯の石鹸水を加え、押したり揉ん だりしてフェルト状の布地を作り思い通りの形 に整えていく。飾りの鳥やハートなどが複数の 色で作られている場合は、その色を加えてフェ ルト化する。乾燥した後には、刺繍を施したり、 花やパールを留めたり...。こういったいくつも の工程を経て製品が完成します。

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 クリスマスデコレーション コンパクトなスペースにぴったりのクリスマスツリーや存在感のあるオーナメントをセレクトしました。室内の灯りに照らされ、キラキラ輝きながらクリスマスムードを演出してくれます。 （3枚目からはシルバーゴールド共通画像です） テーブルデコレーションH18.5cm クリスマスツリーシルバー 約 185mm 素材：鉄 製造国中国

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 クリスマスデコレーション コンパクトなスペースにぴったりのクリスマスツリーや存在感のあるオーナメントをセレクトしました。室内の灯りに照らされ、キラキラ輝きながらクリスマスムードを演出してくれます。 （3枚目からはシルバーゴールド共通画像です） テーブルデコレーションH18.5cm クリスマスツリーゴールド 約 185mm 素材：鉄 製造国中国

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 サイズ：約95×95mm 素材：鉄 製造国：中国

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 サイズ：約直径86x85mm ガラス、ブリキ、シリコーン、ソイワックス、木 中国 キャンドル燃焼時間：約40時間 • Forest Wood 針葉の北欧の森を感じさせるユニークな香り。

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 素材：真鍮 原產国：中国 サイズ：約90×80mm

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 素材：真鍮 原產国：中国 サイズ：約85×69mm

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 素材：真鍮 原產国：中国 サイズ：約63 × 90mm

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 素材：真鍮 原產国：中国 サイズ：約19 × 90mm

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 素材：真鍮 原產国：中国 サイズ：約48 × 90mm

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 サイズ：約80✕200✕80mm 素材：鉄 原産国：中国 備考：ティーライトキャンドル付き（キャンドル燃焼時間約8時間） ※通常のロータリーキャンドルホルダーより、ひとまわり大きいサイズです。

Designer : Stig Lindberg スティグ・リンドベリは北欧ミッドセンチュリーを牽引した、スウェーデンを代表するデザイナーです。 テーブルウェアに大きなモチーフを描く大胆なデザインを施し、人々を魅了してきました。リンドベリは芸術家、デザイナー、画家、イラストレーターであり、陶磁器、ガラス、テキスタイルなどさまざまな素材を使った作品を手かけました。彼の特徴的なデザインは世代を超えて世界中で愛されています。 スティグ・リンドベリ/ Stig Lindberg 1916-1982 サイズ：約80✕200✕80mm 素材：鉄 原産国：中国 備考：ティーライトキャンドル付き（キャンドル燃焼時間約8時間） ※通常のロータリーキャンドルホルダーより、ひとまわり大きいサイズです。

ニッセには動物のお友だちがたくさんいます。 NORDIKA Nisse（ノルディカニッセ）のニッセたちは、いたずら好きで働き者。子どもたちや家を守り、クリスマス時期にはサンタクロースのお手伝いをします。工房の職人が手作業で仕上げており、ひとりひとり表情や雰囲気がユニークで、世界に同じ子はふたりといません。幸福を運ぶ妖精ニッセは、クリスマスに限らず、様々な季節で笑顔を運んでくれるでしょう！ --------------------------------------------------- 約W35mm 天然木（バーチ材）、合成材他 エストニア --------------------------------------------------- ご注意 ■ハンドメイドによる作品のため、本体1つ1つの大きさ・形状・カラー、装飾の形状、ホズレ、ペイントのずれ・ハネ・ひび、筆の毛などの混入物、接着剤・お髭の下地のはみ出し、またイメージ写真と全体的な印象が異なる場合がございますが、不良品ではございませんので、予めご理解の上、ご注文ください。

ニッセには動物のお友だちがたくさんいます。 ビックホーンが久しぶりに帰ってきてくれましたよ NORDIKA Nisse（ノルディカニッセ）のニッセたちは、いたずら好きで働き者。子どもたちや家を守り、クリスマス時期にはサンタクロースのお手伝いをします。工房の職人が手作業で仕上げており、ひとりひとり表情や雰囲気がユニークで、世界に同じ子はふたりといません。幸福を運ぶ妖精ニッセは、クリスマスに限らず、様々な季節で笑顔を運んでくれるでしょう！ --------------------------------------------------- 約W80mm 天然木（バーチ材）、合成材他 エストニア --------------------------------------------------- ご注意 ■ハンドメイドによる作品のため、本体1つ1つの大きさ・形状・カラー、装飾の形状、ホズレ、ペイントのずれ・ハネ・ひび、筆の毛などの混入物、接着剤・お髭の下地のはみ出し、またイメージ写真と全体的な印象が異なる場合がございますが、不良品ではございませんので、予めご理解の上、ご注文ください。