極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ 約φ104x50mm 容量約250ml 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ 約φ104x50mm 容量約250ml 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ 約φ104x50mm 容量約250ml 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ約φ154xH18mm 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ約φ154xH18mm 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ約φ154xH18mm 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

フィンランドのデザイナー、オイバ・トイッカの代表作、朝露の雫という意味のカステヘルミシリーズのタンブラーです。 大小の朝露のような粒が涼しげで、飲み物を美しく見せてくれます。 フレッシュなカラーの「パイングリーン」はフィンランドの自然に広がる針葉樹の森からインスピレーションを得ています 落ち着きのあるニュートラルなグリーンがコーディネートに加わるとどこかほっとする空間を演出してくれそうな雰囲気です できるだけ実物に近いお色で撮影を心掛けておりますが、照明の色や店内の明るさ、お客様のご使用の端末での色の見え方の違いなどにより実際のお色と若干の色の違いがあります事を予めご了承下さいませ。 シリーズ:カステヘルミ サイズ約φ170×H20mm 材質:無鉛ガラス 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※iittalaのロゴシールが貼られていないもの、商品裏のアイテム説明のシールが貼られていないものも混在しておりますが、こちらは不良品扱いとはなりません。また、ご指定もお受け致しかねます。予めご了承ください。 イッタラ ガラス製品の特徴 イッタラのガラス製品には小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、これらはイッタラの品質基準を満たしています。イッタラ製品は、フィンランドの雄大な自然の中で育まれた個性豊かな製品です。どうぞ末永くご愛用ください。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 ※箱は付属しません。 こちらは国内正規取扱品です。

カステヘルミはフィンランド語で「露のしずく」という意味。朝日を浴びて、まるで連なる真珠のようにきらめく朝露にインスピレーションを得てデザインされました。1964年にオイバ・トイッカがデザインし、2010年にリニューアルされています。連なるガラスのしずくのようなデコレーションは、当初は製造過程で残った接合部を隠すためのアイデアでしたが、トイッカはこれをとても気に入り、全体にあしらわれることになりました。結果的に、このデザインは輝くガラスの美しさを際立たせています。 カステヘルミ「カルーナ」 温かみのある色でありながらクールさを備えたくすみカラーは可愛らしいコーディネートにもシックなテーブルの差し色としても活躍します。 タンブラー・ユニバーサルグラス・ボウル230ml・プレート17cm・キャンドルホルダーとカステヘルミの基本ラインナップで登場します。 来年のアニュアルカラーにもなっているカルーナをひと足早く取り入れてみてはいかがでしょう できるだけ実物に近いお色で撮影を心掛けておりますが、照明の色や店内の明るさ、お客様のご使用の端末での色の見え方の違いなどにより実際のお色と若干の色の違いがあります事を予めご了承下さいませ。 シリーズ:カステヘルミ サイズ: 約φ170×H20mm 材質:無鉛ガラス 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります イッタラ ガラス製品の特徴 イッタラのガラス製品には小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、これらはイッタラの品質基準を満たしています。イッタラ製品は、フィンランドの雄大な自然の中で育まれた個性豊かな製品です。どうぞ末永くご愛用ください。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 こちらは国内正規取扱品です。

カステヘルミはフィンランド語で「露のしずく」という意味。朝日を浴びて、まるで連なる真珠のようにきらめく朝露にインスピレーションを得てデザインされました。1964年にオイバ・トイッカがデザインし、2010年にリニューアルされています。連なるガラスのしずくのようなデコレーションは、当初は製造過程で残った接合部を隠すためのアイデアでしたが、トイッカはこれをとても気に入り、全体にあしらわれることになりました。結果的に、このデザインは輝くガラスの美しさを際立たせています。 カステヘルミ「カルーナ」 温かみのある色でありながらクールさを備えたくすみカラーは可愛らしいコーディネートにもシックなテーブルの差し色としても活躍します。 タンブラー・ユニバーサルグラス・ボウル230ml・プレート17cm・キャンドルホルダーとカステヘルミの基本ラインナップで登場します。 来年のアニュアルカラーにもなっているカルーナをひと足早く取り入れてみてはいかがでしょう できるだけ実物に近いお色で撮影を心掛けておりますが、照明の色や店内の明るさ、お客様のご使用の端末での色の見え方の違いなどにより実際のお色と若干の色の違いがあります事を予めご了承下さいませ。 シリーズ:カステヘルミ サイズ: 約φ78×H63mm 材質:無鉛ガラス 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります イッタラ ガラス製品の特徴 イッタラのガラス製品には小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、これらはイッタラの品質基準を満たしています。イッタラ製品は、フィンランドの雄大な自然の中で育まれた個性豊かな製品です。どうぞ末永くご愛用ください。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 こちらは国内正規取扱品です。

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １４cm × 高さ ２.２cm カラー：グリーン 素材： ガラス製品 コンディション☆☆★★★3.5 nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア）“Kastehelmi”（カステヘルミ）のプレート（14cm）です。 “Kastehelmi ”（カステヘルミ）はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1960年代に手掛けらたガラス細工の器です。 『朝露 / 雫』という様な意味を持ち、その名前の通り、大小の立体的な水玉は、キラキラと輝いて美しい朝露の様な雰囲気を持つ器たちなのです。 当時より高い人気を誇り、80年代まで製造が行われるロングセラーのシリーズとなりました。 nuutajarvi社の製品としてスタートしましたが、後にARABIAと併合し、後期からはARABIAロゴのシールとなっております。 こちらはシールが残っていない為、Nuutajarvi / ARABIAいずれかのお品となります。 ヴィンテージのカステヘルミは、現在iittala（イッタラ）より復刻をされている器と細かな違いを持っています。 粒の立ち方がしっかりしており縁周りの高さにも微妙な違いがあり、復刻の器よりも美しい立体感を楽しんで頂けます。 大きさは直径で約14cm、高さは約2.2cmほどになります。 表面の擦れ跡も僅かに見られる程度で目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来たガラスの器として状態は良好と言えます。 ※粒の大きさや間隔などは微妙に個体差があります。 -- 表面 -- 擦れ跡は僅かに見られますが、全体的に綺麗と言える状態です。 -- 縁周り -- ザラつきなども見られず、綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 美しい粒の並びを堪能して頂けます。 独特の個性と美しい雰囲気を持つvintage “kastehelmi”のガラスプレート、テーブルコーディネートの一部に加えてみませんか？ ガラス細工の繊細な器は、のせる食材をより美しく彩ってくれると思います。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 こちらは、デンマークから仕入れたアイテムとなります。 イッタラ カステヘルミとの事ではありますが、私の知るカステヘルミとは少しデザインが異なる事、検索してもなかなかこれと同じものがヒットしないことから、カステヘルミなのか、似たアイテムなのか、はっきりとわかりかねます。画像をご覧になりご判断、ご検討いただきますようお願いします。 以下、このアイテムの説明文を翻訳したものです。 イッタラの「カステヘルミ」(=露の滴)シリーズの美しいガラスプレート。これらのプレートはおそらく新しい生産からのものです。もともと60年代にOiva Toikkaによって設計されました。 製造者:イッタラ 製造年：60年代 デザイナー: Oiva Toikka サイズ: 2.5x16 cm コンディション:☆★★★★4 使用の兆候のない優れた状態です。 メーカーのロゴシール等は貼られていません。 日本で流通しているカステヘルミのヴィンテージ品とは多少異なるデザインです。 ただ検索すると、海外サイトでは灰皿やこちらのアイテムのようにリムが直角に立ち上がったプレートも散見されます。カステヘルミなのか、似たアイテムなのかははっきりとは分かりかねますが、アイテム自体はとても素敵なものですので画像よりご判断いただきご検討くださいますようお願いいたします。返品交換等は対応致しかねます。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 １７cm × 高さ ２.２cm カラー：クリア / 透明 素材： ガラス製品 コンディション：★★★★☆4 nuutajarvi / ARABIA “pioni”（ピオニ）のプレート（17cm）です。 “Pioni”とは『芍薬 / シャクヤク』という意味を持ち、つけられた名前の通り器全面に芍薬の花模様が描き上げられています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1976年に手掛けられた、名作の一つになります。 ※“Pioni”シリーズは器によって『つぼみ』『咲き始め』『満開』と3種類のデザインが描かれており、こちらは『つぼみ』の状態がデザインされたタイプとなります。 表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度で、目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらりません。時間を経て来たガラスの器として状態は良好と言えます。 ※幅、高さ共にあえて歪みを出したデザインになりますので、計る箇所により僅かなサイズの相違があります。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡などは見られる可能性があります。 【2.3枚目はピオニプレート17cmの共通画像です。】 -- 表面 -- 僅かな傷は見られるものの、目立つ傷やかけ、割れなども無く綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 僅かな傷は見られるものの、目立つ傷やかけ、割れなども無く綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 １７cm × 高さ ２.２cm カラー：クリア / 透明 素材： ガラス製品 コンディション：★★★★☆4 nuutajarvi / ARABIA “pioni”（ピオニ）のプレート（17cm）です。 “Pioni”とは『芍薬 / シャクヤク』という意味を持ち、つけられた名前の通り器全面に芍薬の花模様が描き上げられています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1976年に手掛けられた、名作の一つになります。 ※“Pioni”シリーズは器によって『つぼみ』『咲き始め』『満開』と3種類のデザインが描かれており、こちらは『つぼみ』の状態がデザインされたタイプとなります。 表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度で、目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらりません。時間を経て来たガラスの器として状態は良好と言えます。 ※幅、高さ共にあえて歪みを出したデザインになりますので、計る箇所により僅かなサイズの相違があります。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡などは見られる可能性があります。 【2.3枚目はピオニプレート 17cmの共通画像です。】 -- 表面 -- 僅かな傷は見られるものの、目立つ傷や欠けなどは無く綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 僅かな傷は見られるものの、目立つ傷や欠けなどは無く綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 ２１.３cm × 高さ ２.４cm カラー：クリア / 透明 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3 nuutajarvi / ARABIA “pioni”（ピオニ）のプレート（21cm）です。 “Pioni”とは『芍薬 / シャクヤク』という意味を持ち、つけられた名前の通り、器全面に芍薬の花模様が描き上げられています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1976年に手掛けられた、名作の一つになります。 こちらのシリーズは、器によって『つぼみ』『咲き始め』『満開』と3種類のデザインが描かれており、こちらは『咲き始め』の状態がデザインされたタイプとなります。 細かな傷が軽く見られる程度で綺麗と言える状態です。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来たガラスの器として状態は良好と言えます。 ※幅、高さ共にあえて歪みを出したデザインになりますので、計る箇所により僅かなサイズの相違があります。 ※ガラス加工時にできてしまうガラスの揺らぎ、小さな気泡などは見られる可能性があります。 -- 表面 -- 細かな傷は見られるものの、綺麗と言える状態です。 表面には芍薬の花模様が美しく描かれています。 -- 縁周り -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- テーブル設置面のガラスの突起に僅かに擦れ、微細な欠けが見られます。使用に影響を及ぼすものではありませんがお値段に反映しております。（画像13.14.15枚目）その他目立つ傷や欠けなどは無く綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 ２１.３cm × 高さ ２.４cm カラー：クリア / 透明 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3.5 nuutajarvi / ARABIA “pioni”（ピオニ）のプレート（21cm）です。 “Pioni”とは『芍薬 / シャクヤク』という意味を持ち、つけられた名前の通り、器全面に芍薬の花模様が描き上げられています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1976年に手掛けられた、名作の一つになります。 こちらのシリーズは、器によって『つぼみ』『咲き始め』『満開』と3種類のデザインが描かれており、こちらは『咲き始め』の状態がデザインされたタイプとなります。 細かな傷が軽く見られる程度で綺麗と言える状態です。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来たガラスの器として状態は良好と言えます。 ※幅、高さ共にあえて歪みを出したデザインになりますので、計る箇所により僅かなサイズの相違があります。 ※ガラス加工時にできてしまうガラスの揺らぎ、小さな気泡などは見られる可能性があります。 -- 表面 -- 細かな傷は見られるものの、綺麗と言える状態です。 表面には芍薬の花模様が美しく描かれています。 -- 縁周り -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- テーブル設置面のガラスの突起に僅かに擦れが見られます。その他目立つ傷や欠けなどは無く綺麗と言える状態です。（画像14.15.16枚目） 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 ２６cm × 高さ ２.７cm カラー：クリア / 透明 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3.5 nuutajarvi / ARABIA “pioni”（ピオニ）プレート（26cm）です。 “Pioni”とは『芍薬 / シャクヤク』という意味を持ち、つけられた名前の通り器全面に芍薬の花模様が描き上げられています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1976年に手掛けられた、名作の一つになります。 “pioni”のシリーズは、器によって『つぼみ』『咲き始め』『満開』と3種類のデザインが描かれており、こちらは『満開』の状態がデザインされたタイプとなります。 多少の使用感は感じられますが、表面の傷などは少し見られる程度です。 欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来たガラス製品として状態は良好と言えます。 ※幅、高さ共にあえて歪みを出したデザインになりますので、計る箇所により僅かなサイズの相違があります。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡などは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 細かな傷は見られるものの綺麗と言える状態です。一部線のように入った傷がありますがヒビではありません。（画像12枚目） 表面には芍薬の花模様が美しく描かれています。 -- 縁周り -- 細かな傷や擦れ跡は見られるものの、綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

カステヘルミはフィンランド語で「露のしずく」という意味。朝日を浴びて、まるで連なる真珠のようにきらめく朝露にインスピレーションを得てデザインされました。1964年にオイバ・トイッカがデザインし、2010年にリニューアルされています。連なるガラスのしずくのようなデコレーションは、当初は製造過程で残った接合部を隠すためのアイデアでしたが、トイッカはこれをとても気に入り、全体にあしらわれることになりました。結果的に、このデザインは輝くガラスの美しさを際立たせています。 ウルトラマリンブルーは、エネルギーを放つような透明度の高い純粋な青色です。この深く輝くカラーはフィンランドの風景を彩る空と湖を彷彿とさせます。ウルトラマリンブルーはイッタラのガラスカラーライブラリから選ばれました。豊かな色彩はフィンランドのイッタラガラス工場で特別なガラスレシピを用いて作成されています。実はこの色は2017年にもフィンランド独立100周年記念色として登場したものです。 できるだけ実物に近いお色で撮影を心掛けておりますが、照明の色や店内の明るさ、お客様のご使用の端末での色の見え方の違いなどにより実際のお色と若干の色の違いがあります事を予めご了承下さいませ。 シリーズ:カステヘルミ サイズ: 約φ78×H63mm 材質:無鉛ガラス 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります イッタラ ガラス製品の特徴 イッタラのガラス製品には小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、これらはイッタラの品質基準を満たしています。イッタラ製品は、フィンランドの雄大な自然の中で育まれた個性豊かな製品です。どうぞ末永くご愛用ください。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 こちらは国内正規取扱品です。

カステヘルミはフィンランド語で「露のしずく」という意味。朝日を浴びて、まるで連なる真珠のようにきらめく朝露にインスピレーションを得てデザインされました。1964年にオイバ・トイッカがデザインし、2010年にリニューアルされています。連なるガラスのしずくのようなデコレーションは、当初は製造過程で残った接合部を隠すためのアイデアでしたが、トイッカはこれをとても気に入り、全体にあしらわれることになりました。結果的に、このデザインは輝くガラスの美しさを際立たせています。 ウルトラマリンブルーは、エネルギーを放つような透明度の高い純粋な青色です。この深く輝くカラーはフィンランドの風景を彩る空と湖を彷彿とさせます。ウルトラマリンブルーはイッタラのガラスカラーライブラリから選ばれました。豊かな色彩はフィンランドのイッタラガラス工場で特別なガラスレシピを用いて作成されています。実はこの色は2017年にもフィンランド独立100周年記念色として登場したものです。 できるだけ実物に近いお色で撮影を心掛けておりますが、照明の色や店内の明るさ、お客様のご使用の端末での色の見え方の違いなどにより実際のお色と若干の色の違いがあります事を予めご了承下さいませ。 シリーズ:カステヘルミ サイズ: 約φ170×H20mm 材質:無鉛ガラス 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります イッタラ ガラス製品の特徴 イッタラのガラス製品には小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、これらはイッタラの品質基準を満たしています。イッタラ製品は、フィンランドの雄大な自然の中で育まれた個性豊かな製品です。どうぞ末永くご愛用ください。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 こちらは国内正規取扱品です。

カラー ダークグレー サイズ:約φ170×H20mm ■ブランド…iittala（イッタラ） ■デザイナー…Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） ■材質…無鉛ガラス ■生産国…フィンランド ■食洗器OK 【イッタラ ガラス製品の特徴】 イッタラのガラス製品には小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、これらはイッタラの品質基準を満たしています。イッタラ製品は、フィンランドの雄大な自然の中で育まれた個性豊かな製品です。どうぞ末永くご愛用ください。 【イッタラ カステヘルミ】 フィンランドのデザイナー、オイバ・トイッカの代表作、朝露の雫という意味のカステヘルミシリーズのプレートです。 大小の朝露のような粒が涼しげで、ガラスだから主張しすぎない。取り皿としても大きすぎないちょうどいいサイズのプレートです。 海外直輸入品

【復刻品】 こちらは2023年1月12日に発売された復刻品となります。 ヴィンテージ品ではございませんのでお間違えのないようお願い致します。 ----------------------------------------------------------------------- 1970年から1971年までのわずか2年間のみ、イッタラの前身であるヌータヤルヴィ ガラス工場で作られていたツンドラ。 トイッカのお気に入りのデザインのひとつであり、彼自身、長年復刻を待ち望んでいたツンドラが、この冬定番コレクションに加わります。 イッタラの他のガラスアイテムや磁器のアイテムと組み合わせ、重ねることで、より華やかなテーブルセッティングを楽しんでみてはいかがでしょうか。ツンドラのデザインには、ラップランドを覆う苔や低木、スゲや地衣類からインスピレーションを得た細かな模様が描かれています。 イッタラの人気のコレクションを数多く生み出したオイバ・トイッカは、イッタラの人気シリーズ、カステヘルミやフルッタ、そしてアートピースの象徴ともいえるバード・バイ・トイッカなど、伝説的なデザイナーのひとり。彼は自然や生き物から多くのデザインインスピレーションを受け、ツンドラにもそれが表現されています。デザイナーとしてのキャリアの初期に、フィンランド北部のラップランドで過ごした日々は、トイッカのデザインに大きな影響を与えました。ツンドラの細かいパターンは、ラップランドをはじめとする北の大地のツンドラ地帯(ヨーロッパ、アジア、北アメリカに広がる、樹木のない永久凍土)からインスピレーションを得ています。 シリーズ:ツンドラ サイズ: 約φ91 X 81mm 材質:無鉛ガラス 容量:約290ml 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 専用箱入り 国内正規取扱品

【復刻品】 こちらは2023年1月12日に発売された復刻品となります。 ヴィンテージ品ではございませんのでお間違えのないようお願い致します。 ----------------------------------------------------------------------- 1970年から1971年までのわずか2年間のみ、イッタラの前身であるヌータヤルヴィ ガラス工場で作られていたツンドラ。 トイッカのお気に入りのデザインのひとつであり、彼自身、長年復刻を待ち望んでいたツンドラが、この冬定番コレクションに加わります。 イッタラの他のガラスアイテムや磁器のアイテムと組み合わせ、重ねることで、より華やかなテーブルセッティングを楽しんでみてはいかがでしょうか。ツンドラのデザインには、ラップランドを覆う苔や低木、スゲや地衣類からインスピレーションを得た細かな模様が描かれています。 イッタラの人気のコレクションを数多く生み出したオイバ・トイッカは、イッタラの人気シリーズ、カステヘルミやフルッタ、そしてアートピースの象徴ともいえるバード・バイ・トイッカなど、伝説的なデザイナーのひとり。彼は自然や生き物から多くのデザインインスピレーションを受け、ツンドラにもそれが表現されています。デザイナーとしてのキャリアの初期に、フィンランド北部のラップランドで過ごした日々は、トイッカのデザインに大きな影響を与えました。ツンドラの細かいパターンは、ラップランドをはじめとする北の大地のツンドラ地帯(ヨーロッパ、アジア、北アメリカに広がる、樹木のない永久凍土)からインスピレーションを得ています。 シリーズ:ツンドラ サイズ: 約φ80 X H60mm 材質:無鉛ガラス 容量:約160ml 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 専用箱入り 国内正規取扱品

【復刻品】 こちらは2023年1月12日に発売された復刻品となります。 ヴィンテージ品ではございませんのでお間違えのないようお願い致します。 ----------------------------------------------------------------------- 1970年から1971年までのわずか2年間のみ、イッタラの前身であるヌータヤルヴィ ガラス工場で作られていたツンドラ。 トイッカのお気に入りのデザインのひとつであり、彼自身、長年復刻を待ち望んでいたツンドラが、この冬定番コレクションに加わります。 イッタラの他のガラスアイテムや磁器のアイテムと組み合わせ、重ねることで、より華やかなテーブルセッティングを楽しんでみてはいかがでしょうか。ツンドラのデザインには、ラップランドを覆う苔や低木、スゲや地衣類からインスピレーションを得た細かな模様が描かれています。 イッタラの人気のコレクションを数多く生み出したオイバ・トイッカは、イッタラの人気シリーズ、カステヘルミやフルッタ、そしてアートピースの象徴ともいえるバード・バイ・トイッカなど、伝説的なデザイナーのひとり。彼は自然や生き物から多くのデザインインスピレーションを受け、ツンドラにもそれが表現されています。デザイナーとしてのキャリアの初期に、フィンランド北部のラップランドで過ごした日々は、トイッカのデザインに大きな影響を与えました。ツンドラの細かいパターンは、ラップランドをはじめとする北の大地のツンドラ地帯(ヨーロッパ、アジア、北アメリカに広がる、樹木のない永久凍土)からインスピレーションを得ています。 シリーズ:ツンドラ サイズ: 約φ104x50mm 材質:無鉛ガラス 容量約250ml 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 専用箱入り 国内正規取扱品

【復刻品】 こちらは2023年1月12日に発売された復刻品となります。 ヴィンテージ品ではございませんのでお間違えのないようお願い致します。 ----------------------------------------------------------------------- 1970年から1971年までのわずか2年間のみ、イッタラの前身であるヌータヤルヴィ ガラス工場で作られていたツンドラ。 トイッカのお気に入りのデザインのひとつであり、彼自身、長年復刻を待ち望んでいたツンドラが、この冬定番コレクションに加わります。 イッタラの他のガラスアイテムや磁器のアイテムと組み合わせ、重ねることで、より華やかなテーブルセッティングを楽しんでみてはいかがでしょうか。ツンドラのデザインには、ラップランドを覆う苔や低木、スゲや地衣類からインスピレーションを得た細かな模様が描かれています。 イッタラの人気のコレクションを数多く生み出したオイバ・トイッカは、イッタラの人気シリーズ、カステヘルミやフルッタ、そしてアートピースの象徴ともいえるバード・バイ・トイッカなど、伝説的なデザイナーのひとり。彼は自然や生き物から多くのデザインインスピレーションを受け、ツンドラにもそれが表現されています。デザイナーとしてのキャリアの初期に、フィンランド北部のラップランドで過ごした日々は、トイッカのデザインに大きな影響を与えました。ツンドラの細かいパターンは、ラップランドをはじめとする北の大地のツンドラ地帯(ヨーロッパ、アジア、北アメリカに広がる、樹木のない永久凍土)からインスピレーションを得ています。 シリーズ:ツンドラ サイズ:約φ154xH18mm 材質:無鉛ガラス 原産国:フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 専用箱入り 国内正規取扱品

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １４cm × 高さ ２.２cm カラー：グリーン 素材： ガラス製品 コンディション☆☆★★★3.8 nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア）“Kastehelmi”（カステヘルミ）のプレート（14cm）です。 “Kastehelmi ”（カステヘルミ）はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1960年代に手掛けらたガラス細工の器です。 『朝露 / 雫』という様な意味を持ち、その名前の通り、大小の立体的な水玉は、キラキラと輝いて美しい朝露の様な雰囲気を持つ器たちなのです。 当時より高い人気を誇り、80年代まで製造が行われるロングセラーのシリーズとなりました。 nuutajarvi社の製品としてスタートしましたが、後にARABIAと併合し、後期からはARABIAロゴのシールとなっております。 こちらはシールが残っていない為、Nuutajarvi / ARABIAいずれかのお品となります。 ヴィンテージのカステヘルミは、現在iittala（イッタラ）より復刻をされている器と細かな違いを持っています。 粒の立ち方がしっかりしており縁周りの高さにも微妙な違いがあり、復刻の器よりも美しい立体感を楽しんで頂けます。 大きさは直径で約14cm、高さは約2.2cmほどになります。 使用感は殆ど感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来たガラスの器として状態は良好と言えます。 ※粒の大きさや間隔などは微妙に個体差があります。 -- 表面 -- 擦れ跡は僅かに見られますが、光にかざして確認できる程度で全体的に綺麗と言える状態です。 -- 縁周り -- ザラつきなども見られず、綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 美しい粒の並びを堪能して頂けます。 独特の個性と美しい雰囲気を持つvintage “kastehelmi”のガラスプレート、テーブルコーディネートの一部に加えてみませんか？ ガラス細工の繊細な器は、のせる食材をより美しく彩ってくれると思います。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）