デザイン： Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） 製造年：１９６０ - ７０年代頃 サイズ：口径 ８cm × 高さ ６.２cm カラー：白 × 青 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 ARABIA “Filigran”（フィリグラン）ブルーカラーのミルク&クリーマーです。 “Filigran”はRaija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン）によって1960 - 70年代頃に手掛けられたデザインです。 まさに彼女らしいと言える作風で、細かい線で描かれた繊細な花模様が美しい表情を楽しませてくれます。 大きさは口径が約8cm（注ぎ口を含むと約9cm） 、高さは約6.2cmほどになります。 使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 僅かな突起と黒点が見られますが使用上差し支えのないものです。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 中央には“Filigran”のサインとARABIAの旧ロゴスタンプが残されています。 小ぶりで華奢なフォルムと、優しいブルーで細かく描かれた草花がとても美しいフィリグランのクリーマーです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）