メーカー：iittala（イッタラ） シリーズ：Marja（マルヤ） デザイン：Mikko Karppanen（ミッコ・カラッパネン） カラー：クリア（透明） サイズ（約）：直径10.2 cm × 高さ5 cm 素材： ガラス 製造年：1980年代 コンディション：★★★★☆ 4 Marjaは「野イチゴ」という意味で、1980年代イッタラ社で活躍したデザイナー Mikko Karppanen（ミッコ・カラッパネン）によって手掛けられたシリーズになります。その名の通り野イチゴがエンボス加工されているのが特徴的なデザインになります。 マルヤは、グラス、プレート、サービングプラター、ピッチャーなどが存在するようですが、このシリーズは生産数が少なく貴重なアイテムです。 底面接地面の擦れ、内側にわずかに水跡などがみられますが全体的に目立つ傷はなく美しいヴィンテージ状態です。 ※ガラス製品特有の加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 破損、割れなど以外の返品、交換、クレーム等は対応致しかねます。 細かな点が気になる方はご購入をお控えください。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ６.５cm × 高さ １２cm 容量：350mlほど カラー：アメジスト / 薄紫色 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3 nuutajarvi “flora”（フローラ）のガラスタンブラーです。 透き通る薄紫色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しく美しく描かれています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 ※こちらのアメジストカラーは、光によって色味が変化する特徴を持ちます。 太陽光や電球の下では薄紫色となり、蛍光灯の下では薄い青の色味に変化をします。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡、ガラスのシワなどは見られる可能性があります。 -- 表面 -- 接地面から1cmほどの場所に、気泡が弾けて出来たような丸い欠けが見られます。（画像8.9.10枚目参照）その他は微細な傷は見られるものの、綺麗と言える状態です。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 接地面に細かな擦れ跡は見られるものの、その他は綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しいfloraのタンブラー、実用性のあるサイズ感ですので、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ６.５cm × 高さ １２cm 容量：350mlほど カラー：アメジスト / 薄紫色 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆ ３.７ nuutajarvi “flora”（フローラ）のガラスタンブラーです。 透き通る薄紫色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しく美しく描かれています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 ※こちらのアメジストカラーは、光によって色味が変化する特徴を持ちます。 太陽光や電球の下では薄紫色となり、蛍光灯の下では薄い青の色味に変化をします。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡、ガラスのシワなどは見られる可能性があります。 -- 表面 -- 微細な傷は見られるものの、綺麗と言える状態です。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 接地面に細かな擦れ跡は見られるものの、その他は綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しいfloraのタンブラー、実用性のあるサイズ感ですので、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ８cm × 高さ ５.２cm カラー：ブルー / 明るめの青色 素材： ガラス製 コンディション★★★★☆4 -------------------------------------------------------- nuutajarvi / ARABIA “flora”（フローラ）のガラスボウル（8cm）です。 透き通る青色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しげに表現されています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※マウスブローで成形されている為、ガラスの揺らぎや僅かな歪み、微細な気泡などが見られる箇所があります。 こちらは一つ一つ手作業で丁寧に作られた証であり、個体差があるものとご理解を頂ければ幸いです。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しい“flora”のガラスボウル、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ８cm × 高さ ５.２cm カラー：ブルー / 明るめの青色 素材： ガラス製 コンディション★★★★☆4 -------------------------------------------------------- nuutajarvi / ARABIA “flora”（フローラ）のガラスボウル（8cm）です。 透き通る青色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しげに表現されています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※マウスブローで成形されている為、ガラスの揺らぎや僅かな歪み、微細な気泡などが見られる箇所があります。 こちらは一つ一つ手作業で丁寧に作られた証であり、個体差があるものとご理解を頂ければ幸いです。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 字は薄れていますが、ヌータヤルヴィのシールが残っています。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しい“flora”のガラスボウル、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ８cm × 高さ ５.３cm カラー：アメジスト 素材： ガラス製品 コンディション ★★★★☆4 繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しく美しく描かれています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 ※こちらのアメジストカラーは、光によって色味が変化する特徴を持ちます。 太陽光や電球の下では薄紫色となり、蛍光灯の下では薄い青の色味に変化をします。（画像5枚目参照） 同じアイテムのAと、B（本品）の色味を比べた画像 8枚目もご参考ください。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡などは見られる可能性があります。 表面 僅かに擦れ傷は見られますが綺麗と言える状態です。 様々な表情をした植物たちが優しげなタッチで描き上げられています。 内側 綺麗と言える状態です。 裏面 中央部分に傷のような触ると微かなざらつきがあります（画像8枚目参照）が、目立つものではありません。 その他目立つ傷はなく綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しい“flora”のガラスボウル、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ８cm × 高さ ５.３cm カラー：アメジスト 素材： ガラス製品 コンディション ★★★★☆4 繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しく美しく描かれています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 ※こちらのアメジストカラーは、光によって色味が変化する特徴を持ちます。 太陽光や電球の下では薄紫色となり、蛍光灯の下では薄い青の色味に変化をします。（画像5枚目参照） 同じアイテムのA（本品）と、Bの色味を比べた画像 9枚目もご参考ください。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡などは見られる可能性があります。 表面 僅かに擦れ傷は見られますが綺麗と言える状態です。 様々な表情をした植物たちが優しげなタッチで描き上げられています。 内側 綺麗と言える状態です。 裏面 中央部分に傷のような触ると微かなざらつきがあります（画像8枚目参照）が、目立つものではありません。 その他目立つ傷はなく綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しい“flora”のガラスボウル、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

ヌータヤルヴィ　 nuutajarvi “flora”（フローラ）ガラスタンブラー（L） デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ６.５cm × 高さ １２cm カラー：ブルー 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3.5 nuutajarvi “flora”（フローラ）のガラスタンブラーです。 透き通る青色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しげに表現されています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 使用感は軽めな程度で、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡やゆらぎなどは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 目立つ傷などもなく綺麗と言える状態です。 様々な植物たちが優しげに表現されています。 ヌータヤルヴィのシールが残っています。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しいfloraのタンブラー、実用性のあるサイズ感ですので、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

ヌータヤルヴィ　 nuutajarvi “flora”（フローラ）ガラスタンブラー（M） デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ５.８cm × 高さ １０.２cm カラー：ブルー 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3.5 nuutajarvi “flora”（フローラ）のガラスタンブラーです。 透き通る青色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しげに表現されています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 使用感は軽めな程度で、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡やゆらぎなどは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 底面近くに小傷、気泡が見られます（画像8枚目参照）がその他目立つ傷などもなく綺麗と言える状態です。 様々な植物たちが優しげに表現されています。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しいfloraのタンブラー、実用性のあるサイズ感ですので、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

ヌータヤルヴィ　 nuutajarvi “flora”（フローラ）ガラスタンブラー（M） デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ５.８cm × 高さ １０.２cm カラー：ブルー 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3.5 nuutajarvi “flora”（フローラ）のガラスタンブラーです。 透き通る青色をした繊細なガラスの表面に、様々な植物たちが優しげに表現されています。 デザインはOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた、至高のvintage作品になります。 使用感は軽めな程度で、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう僅かな気泡やゆらぎなどは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 様々な植物たちが優しげに表現されています。 -- 内側 -- 擦り傷か汚れが見受けられますがその他目立つ傷等はございません。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの厚みは薄めで繊細な作りではありますが、その分軽く使いやすい一品です。 見惚れてしまう程美しいfloraのタンブラー、実用性のあるサイズ感ですので、日常生活の中でご愛用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） 製造年：１９７０年代 サイズ：口径 １０cm × 高さ １１cm カラー：グリーン / 緑色 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆ ３.５ nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（ミランダ）グリーンカラーのデザートボウルです。 程よい大きさのボウルとそれを支える土台が美しくデザインされており、大人びた表情を楽しんで頂ける一品です。 “Miranda”は、Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって1970年代に手掛けられたシリーズになります。 花びらを散りばめたようなデザインで、シンプルでいて美しい表情をしたガラスの器に仕上がっています。 大きさは口径が約10cm、高さは約11cmほどになります。 使用感は少し感じられ、内側には軽いカトラリー跡が見られます。 その他に目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 ※ガラスの加工成型時にできてしまう繋ぎ目、僅かな気泡などは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの表面に描かれた美しい模様をたっぷりと堪能して頂けます。 -- 内側 -- 軽いカトラリー跡は見られるものの、比較的綺麗と言える状態です。 （画像 9.10枚目） -- 脚部分 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） 製造年：１９７０年代 サイズ：口径 ７cm × 高さ 約１０.７cm カラー：ブラウン 素材： ガラス製品 コンディション：★★★☆☆3.5 nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（ミランダ）ブルーカラーのミルク&クリーマーです。 コーヒーや紅茶のお共として、ミルクやクリームを入れてご使用頂くお品になります。 “Miranda”は、Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって1970年代に手掛けられたシリーズになります。 花びらを散りばめたようなデザインで、シンプルでいて美しい表情をしたガラスの器に仕上がっています。 擦れ跡などは、僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう繋ぎ目、僅かな気泡の閉じ込めなどは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの表面に描かれた美しい模様をたっぷりと堪能して頂けます。 -- 内側 -- 一部スレ傷のある部分があります。（画像7枚目） その他目立つ傷はありません。 -- 脚部分 -- 綺麗と言える状態です。 土台にもしっかりと花びら模様が描かれています。 ガラスの厚さや重みはしっかりとある為、丈夫でいて扱いやすいクリーマーです。 ミルク&クリーマーとしての用途以外にも、調味料やソースなどの容器としても活躍してくれると思います。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） 製造年：１９７０年代 サイズ：口径 ７cm × 高さ 約１０.７cm カラー：ブルー / 青色 素材： ガラス製品 コンディション：★★★★☆ 4 nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（ミランダ）ブルーカラーのミルク&クリーマーです。 コーヒーや紅茶のお共として、ミルクやクリームを入れてご使用頂くお品になります。 “Miranda”は、Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって1970年代に手掛けられたシリーズになります。 花びらを散りばめたようなデザインで、シンプルでいて美しい表情をしたガラスの器に仕上がっています。 使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ※ガラス加工時にできてしまう繋ぎ目、僅かな気泡の閉じ込めなどは見られる箇所があります。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 ガラスの表面に描かれた美しい模様をたっぷりと堪能して頂けます。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 脚部分 -- 綺麗と言える状態です。 土台にもしっかりと花びら模様が描かれています。 ガラスの厚さや重みはしっかりとある為、丈夫でいて扱いやすいクリーマーです。 ミルク&クリーマーとしての用途以外にも、調味料やソースなどの容器としても活躍してくれると思います。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９７０年代 サイズ：口径 ８.５cm × 高さ ８cm カラー：クリア / 透明 素材： ガラス製品 コンディション：★★★★☆ 4 nuutajarvi vintage “Tundra”（ツンドラ）のガラスタンブラー（M）です。 “Tundra”はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1970年代初頭頃に手掛けられました。 ガラスの表面には雪の結晶のような、氷のような文様が表現されており、ツンドラ地帯の自然を表現したようなデザインに仕上がっています。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず全体的に透明感もあり艶やかで美しい状態です。 時間を経てきたガラス製品として状態は良好と言えます。 -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 側面には11種類の模様が表現されています。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 内側には6種類の模様が表現されています。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 iittalaから発売された復刻のツンドラとは僅かにサイズ感が異なり、模様の出方にも違いが見られます。 オリジナルならではの美しさをお楽しみいただけたらと思います。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 １１cm × 高さ ５.１cm カラー：ブルー 素材： ガラス製品 コンディション★★★☆☆3 nuutajarvi / ARABIA “Kastehelmi”（カステヘルミ）のガラスボウル（11cm）です。 “Kastehelmi ”（カステヘルミ）はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1960年代に手掛けらたガラス細工の器です。 『朝露 / 雫』という様な意味を持ち、その名前の通り、大小の立体的な水玉は、キラキラと輝いて美しい朝露の様な雰囲気を持つ器たちなのです。 当時より高い人気を誇り、80年代まで製造が行われるロングセラーのシリーズとなりました。 nuutajarvi社の製品としてスタートしましたが、後にARABIAと併合し、後期からはARABIAロゴのシールとなっております。 こちらはシールが残っていない為、Nuutajarvi / ARABIAいずれかのお品となります。 ヴィンテージのカステヘルミは、現在iittala（イッタラ）より復刻をされている器と細かな違いを持っています。 こちらのブルーのシリーズは復刻のライトブルー(現在廃盤)よりも色味が濃く、粒の立ち方もしっかりとしています。 縁周りの高さにも微妙な違いがあり、復刻の作品よりも美しい立体感を楽しんで頂けます。 ※粒の大きさや間隔などは微妙に個体差があります。 粒同士がくっついているものもあります。 カステヘルミの商品特性として、製造工程で縦線が入りますが傷ではありません。（画像7枚目参照） -- 表面 -- 綺麗と言える状態です。 美しい粒の並びを堪能して頂けます。 内側の縁部分に一箇所微細な欠けがありました。 （画像5.6枚目参照） -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 美しい粒が施されたガラス細工の器は、テーブルの上で鮮やかな雰囲気を作り出してくれます。 小鉢や常備菜の器として、デザートボウルやお取り皿などとして、様々な場面で活躍が期待出来る一品です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ７cm × 高さ ５.３cm カラー：ブルー 素材： ガラス製品 コンディション★★★★☆4 nuutajarvi / ARABIA “Kastehelmi”（カステヘルミ）ガラスのティーカップです。 “Kastehelmi ”（カステヘルミ）はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1960年代に手掛けらたガラス細工の器です。 『朝露 / 雫』という様な意味を持ち、その名前の通り、大小の立体的な水玉は、キラキラと輝いて美しい朝露の様な雰囲気を持つ器たちなのです。 当時より高い人気を誇り、80年代まで製造が行われるロングセラーのシリーズとなりました。 nuutajarvi社の製品としてスタートしましたが、後にARABIAと併合し、後期からはARABIAロゴのシールとなっております。 こちらはシールが残っていない為、Nuutajarvi / ARABIAいずれかのお品となります。 ヴィンテージのカステヘルミは、現在iittala（イッタラ）より復刻をされている器と細かな違いを持っています。 淵周りの高さにも微妙な違いがあり、復刻の作品よりも美しい立体感を楽しんで頂けます。 ※こちらのティーカップは復刻をされていません。 大きさは口径が約7cm、高さは約5.3cmほどになります。 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども特に見られず目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。 ※粒の大きさや間隔などは微妙に個体差があります。 粒同士がくっついている場合もあります。 カステヘルミの商品特性として、製造工程により縦線が入っていますが傷ではありません。 -- 表面 -- 美しい粒の並びを堪能して頂けます。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 テーブルの上に存在していてくれるだけで、美しい雰囲気を作り出してくれる秀逸なガラス細工の器です。 お茶や紅茶、コーヒーなどを入れて頂き、リラックスタイムのお供にご使用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ７cm × 高さ ５.３cm カラー：グリーン 素材： ガラス製品 コンディション★★★★☆4 nuutajarvi / ARABIA “Kastehelmi”（カステヘルミ）ガラスのティーカップです。 “Kastehelmi ”（カステヘルミ）はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1960年代に手掛けらたガラス細工の器です。 『朝露 / 雫』という様な意味を持ち、その名前の通り、大小の立体的な水玉は、キラキラと輝いて美しい朝露の様な雰囲気を持つ器たちなのです。 当時より高い人気を誇り、80年代まで製造が行われるロングセラーのシリーズとなりました。 nuutajarvi社の製品としてスタートしましたが、後にARABIAと併合し、後期からはARABIAロゴのシールとなっております。 こちらはシールが残っていない為、Nuutajarvi / ARABIAいずれかのお品となります。 ヴィンテージのカステヘルミは、現在iittala（イッタラ）より復刻をされている器と細かな違いを持っています。 淵周りの高さにも微妙な違いがあり、復刻の作品よりも美しい立体感を楽しんで頂けます。 ※こちらのティーカップは復刻をされていません。 大きさは口径が約7cm、高さは約5.3cmほどになります。 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども特に見られず目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。 ※粒の大きさや間隔などは微妙に個体差があります。 粒同士がくっついている場合もあります。 カステヘルミの商品特性として、製造工程により縦線が入っていますが傷ではありません。 -- 表面 -- 美しい粒の並びを堪能して頂けます。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 テーブルの上に存在していてくれるだけで、美しい雰囲気を作り出してくれる秀逸なガラス細工の器です。 お茶や紅茶、コーヒーなどを入れて頂き、リラックスタイムのお供にご使用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ７cm × 高さ ５.３cm カラー：クリア 素材： ガラス製品 コンディション★★★★☆4 nuutajarvi / ARABIA “Kastehelmi”（カステヘルミ）ガラスのティーカップです。 “Kastehelmi ”（カステヘルミ）はOiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって1960年代に手掛けらたガラス細工の器です。 『朝露 / 雫』という様な意味を持ち、その名前の通り、大小の立体的な水玉は、キラキラと輝いて美しい朝露の様な雰囲気を持つ器たちなのです。 当時より高い人気を誇り、80年代まで製造が行われるロングセラーのシリーズとなりました。 nuutajarvi社の製品としてスタートしましたが、後にARABIAと併合し、後期からはARABIAロゴのシールとなっております。 こちらはシールが残っていない為、Nuutajarvi / ARABIAいずれかのお品となります。 ヴィンテージのカステヘルミは、現在iittala（イッタラ）より復刻をされている器と細かな違いを持っています。 淵周りの高さにも微妙な違いがあり、復刻の作品よりも美しい立体感を楽しんで頂けます。 ※こちらのティーカップは復刻をされていません。 大きさは口径が約7cm、高さは約5.3cmほどになります。 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども特に見られず目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。 ※粒の大きさや間隔などは微妙に個体差があります。 粒同士がくっついている場合もあります。 カステヘルミの商品特性として、製造工程により縦線が入っていますが傷ではありません。 -- 表面 -- 美しい粒の並びを堪能して頂けます。 持ち手部分（画像7.8枚目）一周線が入っていますが、製造時のものなのか傷なのかは判断しかねますがお値段に反映させております。 ご確認の上ご検討ください。 -- 内側 -- 綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 テーブルの上に存在していてくれるだけで、美しい雰囲気を作り出してくれる秀逸なガラス細工の器です。 お茶や紅茶、コーヒーなどを入れて頂き、リラックスタイムのお供にご使用頂ければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ペア販売】 世界的に活躍するデザイナー、ジャスパー・モリソンが手がけた「ラーミ」（フィンランド語で”フレーム（枠)”）。 記憶につながる、食卓での大切なひとときを生み出すテーブルウェアコレクションとして誕生しました。 イッタラ村で生み出されるグラスは、外側は手に滑らかな質感、内側には緩やかに縦のラインが施されています。ライトを取り込んだグラスは美しいひかりでテーブルにアクセントを添えます。新しく登場する自然にインスパイアされたカルーナとパイングリーンのカラーは、様々なセッティングに溶け込み、美しく居心地のよい空間を生み出すことでしょう。 シリーズ:ラーミ サイズ:約φ75(口径)×H85mm 材質:無鉛ガラス 容量:約260ml 原産国:フィンランド ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可

単品販売 世界的に活躍するデザイナー、ジャスパー・モリソンが手がけた「ラーミ」（フィンランド語で”フレーム（枠)”）。 記憶につながる、食卓での大切なひとときを生み出すテーブルウェアコレクションとして誕生しました。 イッタラ村で生み出されるグラスは、外側は手に滑らかな質感、内側には緩やかに縦のラインが施されています。ライトを取り込んだグラスは美しいひかりでテーブルにアクセントを添えます。新しく登場する自然にインスパイアされたカルーナとパイングリーンのカラーは、様々なセッティングに溶け込み、美しく居心地のよい空間を生み出すことでしょう。 シリーズ:ラーミ サイズ:約φ75(口径)×H85mm 材質:無鉛ガラス 容量:約260ml 原産国:フィンランド ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 単品でのお値段です。

【ペア販売】 世界的に活躍するデザイナー、ジャスパー・モリソンが手がけた「ラーミ」（フィンランド語で”フレーム（枠)”）。 記憶につながる、食卓での大切なひとときを生み出すテーブルウェアコレクションとして誕生しました。 イッタラ村で生み出されるグラスは、外側は手に滑らかな質感、内側には緩やかに縦のラインが施されています。ライトを取り込んだグラスは美しいひかりでテーブルにアクセントを添えます。新しく登場する自然にインスパイアされたカルーナとパイングリーンのカラーは、様々なセッティングに溶け込み、美しく居心地のよい空間を生み出すことでしょう。 シリーズ:ラーミ サイズ:約φ75(口径)×H85mm 材質:無鉛ガラス 容量:約260ml 原産国:フィンランド ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可

単品販売 世界的に活躍するデザイナー、ジャスパー・モリソンが手がけた「ラーミ」（フィンランド語で”フレーム（枠)”）。 記憶につながる、食卓での大切なひとときを生み出すテーブルウェアコレクションとして誕生しました。 イッタラ村で生み出されるグラスは、外側は手に滑らかな質感、内側には緩やかに縦のラインが施されています。ライトを取り込んだグラスは美しいひかりでテーブルにアクセントを添えます。新しく登場する自然にインスパイアされたカルーナとパイングリーンのカラーは、様々なセッティングに溶け込み、美しく居心地のよい空間を生み出すことでしょう。 シリーズ:ラーミ サイズ:約φ75(口径)×H85mm 材質:無鉛ガラス 容量:約260ml 原産国:フィンランド ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 単品でのお値段です。

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ 約φ104x50mm 容量約250ml 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品

極北ツンドラの自然をモチーフにした、繊細なデザインが特徴のツンドラ。 小紋のようなデザインが和食にも合うと人気です。 前菜からデザート、そしてさまざまな飲みものに活躍する使いやすいシリーズに加わった新色は季節ごとにテーブルを彩ることでしょう。 シリーズ NEW　 Tundra ツンドラ サイズ 約φ104x50mm 容量約250ml 材質 無鉛ガラス 原産国フィンランド 注意事項 ※小さな気泡、細かいキズやスジ、わずかな歪みなどが認められるものがありますが、品質には問題ございません。 ※原産国は予告なく変更となる場合があります。 食洗機可 国内正規取扱品