デコレーター:Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン デザイン：Goran Back/ゴラン・バック/イェラン・ベック 製造年：1969-1973年 サイズ：直径21×高さ3cm 素材：陶磁器 コンディション★★★★☆4 細かな小傷はあるものの欠け、ヒビなどもなく状態は良好です。 裏面には焼成時の支柱痕があります。（画像5枚目）ヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 リュパレ、ルパレはフィンランド語でブドウという意味です。カップには花と葡萄がぎっしりと描かれた可愛らしいデザインです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デコレーター:Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン デザイン：Goran Back/ゴラン・バック/イェラン・ベック 製造年：1969-1973年 サイズ：直径21×高さ3cm 素材：陶磁器 コンディション★★★★☆4 細かな小傷はあるものの欠け、ヒビなどもなく状態は良好です。 裏面には焼成時の支柱痕があります。（画像5枚目）ヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 リュパレ、ルパレはフィンランド語でブドウという意味です。カップには花と葡萄がぎっしりと描かれた可愛らしいデザインです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

メーカー：GUSTAVSBERG グスタフスベリ シリーズ：RANKA ランカ 製造年　：1942-1965 フォルムデザイン : Wilhelm kage ウィルヘルム・コーゲ　 デコレートデザイン : stig lindberg スティグ・リンドベリ 生産国　：スウェーデン サイズ　：直径23.5 × H3.5cm コンディション★★★☆☆ 3.5 使用に伴う細かな傷、色素、黒点が見られます。その他目立つ傷や欠けなども無く艶のある綺麗な状態です。 裏面に、凸部があります。（画像6枚目） 焼成時の支柱痕がありますが、ヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 長い年月を経た食器として全体的に状態も良く、これからも長く使っていただける食器です。 20世紀初頭から存在した伝統的な花柄シリーズ「アルモゲ (Allmoge)」を、リンドベリがより洗練されたモダンなデザインへと昇華させたものです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

メーカー：GUSTAVSBERG グスタフスベリ シリーズ：RANKA ランカ 製造年　：1942-1965 フォルムデザイン : Wilhelm kage ウィルヘルム・コーゲ　 デコレートデザイン : stig lindberg スティグ・リンドベリ 生産国　：スウェーデン サイズ　：直径23.5 × H3.5cm コンディション★★★☆☆ 3.5 使用に伴う細かな傷はあるものの綺麗な状態です。 表面に凹部、色が見られます。（画像3枚目） 縁部分に削れが見られます。（画像6枚目） 色素、黒点などは見られますが艶もありコンディションは良好です。 裏面に、僅かに擦れ跡や色の閉じ込めが見られます。（画像8枚目） 一本貫入と思われる部位が見られます。（画像9枚目） 焼成時の支柱痕がありますが、ヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 長い年月を経た食器として全体的に状態も良く、これからも長く使っていただける食器です。 20世紀初頭から存在した伝統的な花柄シリーズ「アルモゲ (Allmoge)」を、リンドベリがより洗練されたモダンなデザインへと昇華させたものです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

フォルムデザイン： Peter Winquist （ペテル・ウィンクヴィスト） デコレーションデザイン： Anja Jaatinen Winquist （アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） 製造年：１９７０年代 サイズ：直径 24.5cm × 高さ 2.5cm カラー：白 × 焦茶 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 裏面には焼成時の支柱痕が残っていますが、これはヴィンテージ品によく見られる状態です。 表面に所狭しと描かれた小花柄がレトロで可愛らしく、味わい深い魅力を持ち合わせています。 色味は美しいブラウンカラーで彩られており、優しげで可愛らしい印象を受けるデザインに仕上がっています。 ※“faenza”は、1970年代にPeter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞した事をきっかけに、“faenza”と命名されました。 製品の特性上細かな黒点が見られます。予めご理解いただいた上でのご検討をお願い致します。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

フォルムデザイン： Peter Winquist （ペテル・ウィンクヴィスト） デコレーションデザイン： Anja Jaatinen Winquist （アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） 製造年：１９７０年代 サイズ：直径 24.5cm × 高さ 2.5cm カラー：白 × 焦茶 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 裏面中央には焼成時の支柱痕が残っていますが、これはヴィンテージ品によく見られる状態です。 表面に所狭しと描かれた小花柄がレトロで可愛らしく、味わい深い魅力を持ち合わせています。 色味は美しいブラウンカラーで彩られており、優しげで可愛らしい印象を受けるデザインに仕上がっています。 ※“faenza”は、1970年代にPeter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞した事をきっかけに、“faenza”と命名されました。 製品の特性上細かな黒点が見られます。予めご理解いただいた上でのご検討をお願い致します。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

フォルムデザイン： Peter Winquist （ペテル・ウィンクヴィスト） デコレーションデザイン： Anja Jaatinen Winquist （アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） 製造年：１９７０年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 2cm カラー：白 × 焦茶 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 裏面中央には焼成時の支柱痕が残っていますが、これはヴィンテージ品によく見られる状態です。 表面に所狭しと描かれた小花柄がレトロで可愛らしく、味わい深い魅力を持ち合わせています。 色味は美しいブラウンカラーで彩られており、優しげで可愛らしい印象を受けるデザインに仕上がっています。 ※“faenza”は、1970年代にPeter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞した事をきっかけに、“faenza”と命名されました。 製品の特性上細かな黒点が見られます。予めご理解いただいた上でのご検討をお願い致します。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

フォルムデザイン： Peter Winquist （ペテル・ウィンクヴィスト） デコレーションデザイン： Anja Jaatinen Winquist （アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） 製造年：１９７０年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 2cm カラー：白 × 焦茶 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。小さな凹凸が見られます。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 裏面中央には焼成時の支柱痕が残っていますが、これはヴィンテージ品によく見られる状態です。 表面に所狭しと描かれた小花柄がレトロで可愛らしく、味わい深い魅力を持ち合わせています。 色味は美しいブラウンカラーで彩られており、優しげで可愛らしい印象を受けるデザインに仕上がっています。 ※“faenza”は、1970年代にPeter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞した事をきっかけに、“faenza”と命名されました。 製品の特性上細かな黒点が見られます。予めご理解いただいた上でのご検討をお願い致します。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

フォルムデザイン： Peter Winquist （ペテル・ウィンクヴィスト） デコレーションデザイン： Anja Jaatinen Winquist （アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） 製造年：１９７０年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 2cm カラー：白 × 焦茶 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 裏面中央には焼成時の支柱痕が残っていますが、これはヴィンテージ品によく見られる状態です。 表面に所狭しと描かれた小花柄がレトロで可愛らしく、味わい深い魅力を持ち合わせています。 色味は美しいブラウンカラーで彩られており、優しげで可愛らしい印象を受けるデザインに仕上がっています。 ※“faenza”は、1970年代にPeter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞した事をきっかけに、“faenza”と命名されました。 製品の特性上細かな黒点が見られます。予めご理解いただいた上でのご検討をお願い致します。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

フォルムデザイン： Peter Winquist （ペテル・ウィンクヴィスト） デコレーションデザイン： Anja Jaatinen Winquist （アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） 製造年：１９７０年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 2cm カラー：白 × 焦茶 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。縁にわずかに茶色の色があります。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 裏面中央には焼成時の支柱痕が残っていますが、これはヴィンテージ品によく見られる状態です。 表面に所狭しと描かれた小花柄がレトロで可愛らしく、味わい深い魅力を持ち合わせています。 色味は美しいブラウンカラーで彩られており、優しげで可愛らしい印象を受けるデザインに仕上がっています。 ※“faenza”は、1970年代にPeter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞した事をきっかけに、“faenza”と命名されました。 製品の特性上細かな黒点が見られます。予めご理解いただいた上でのご検討をお願い致します。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 25.5cm × 高さ2.5cm カラー：薄茶 × 紺 × 茶 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 微細な小傷は見られるものの目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面高台に削れがありますが、ルイヤを含むヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 裏面中央にはARABIAと“ruija”のロゴスタンプが入っています。 “ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションをRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 25.5cm × 高さ2.5cm カラー：薄茶 × 紺 × 茶 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 微細な小傷は見られるものの目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面高台に削れがありますが、ルイヤを含むヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 裏面中央にはARABIAと“ruija”のロゴスタンプが入っています。 “ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションをRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 20cm × 高さ3.5cm カラー：薄茶 × 紺 × 茶 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 微細な小傷は見られるもののあまり使用感は感じられません。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は大変良好と言えます。 裏面高台に削れがありますが、ルイヤを含むヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 裏面中央にはARABIAと“ruija”のロゴスタンプが入っています。 “ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションをRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 20cm × 高さ3.5cm カラー：薄茶 × 紺 × 茶 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 細かな小傷は見られるものの目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面中央にはARABIAと“ruija”のロゴスタンプが入っています。 “ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションをRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 20cm × 高さ3.5cm カラー：薄茶 × 紺 × 茶 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 細かな小傷は見られるものの目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面高台に削れがありますが、ルイヤを含むヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 裏面中央にはARABIAと“ruija”のロゴスタンプが入っています。 “ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションをRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 製造年：１９７０年代以降 サイズ：直径 20cm × 高さ3.5cm カラー：薄茶 × 紺 × 茶 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 微細な小傷は見られるもののあまり使用感は感じられません。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は大変良好と言えます。 裏面高台に削れがありますが、ルイヤを含むヴィンテージ品にはよく見られる状態です。 裏面中央にはARABIAと“ruija”のロゴスタンプが入っています。 “ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションをRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：1970-80年代 サイズ：直径 25.5cm × 高さ 3cm カラー：白灰 × 青 × 茶 × 黒 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.5 使用に伴うカトラリー跡は見られますが欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も綺麗と言える状態です。 中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“UHTUA”のサインが残されています。 “UHTUA”はUlla Procope (ウラ・プロコッペ) によって1975年に手掛けられたシリーズになります。 縁に描かれた青や茶色のライン模様が特徴であり、穏やかで優しげな表情を楽しんで頂ける器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：1970-80年代 サイズ：直径 25.5cm × 高さ 3cm カラー：白灰 × 青 × 茶 × 黒 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はほぼ無く、とても綺麗な状態です。光にかざすとわずかに小傷が見られる程度で欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も綺麗と言える状態です。 中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“UHTUA”のサインが残されています。 “UHTUA”はUlla Procope (ウラ・プロコッペ) によって1975年に手掛けられたシリーズになります。 縁に描かれた青や茶色のライン模様が特徴であり、穏やかで優しげな表情を楽しんで頂ける器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：1970-80年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 2.5cm カラー：白灰 × 青 × 茶 × 黒 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.5 使用感はあまり無いのですが底面の縁部分に細かな小傷が見られます。（画像3.4枚目参照） その他表面の傷などは僅かに見られる程度です。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も綺麗と言える状態です。 中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“UHTUA”のサインが残されています。 “UHTUA”はUlla Procope (ウラ・プロコッペ) によって1975年に手掛けられたシリーズになります。 縁に描かれた青や茶色のライン模様が特徴であり、穏やかで優しげな表情を楽しんで頂ける器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：1970-80年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 2.5cm カラー：白灰 × 青 × 茶 × 黒 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 使用感はあまり感じず表面の傷などは僅かに見られる程度です。 目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も綺麗と言える状態です。 中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“UHTUA”のサインが残されています。 “UHTUA”はUlla Procope (ウラ・プロコッペ) によって1975年に手掛けられたシリーズになります。 縁に描かれた青や茶色のライン模様が特徴であり、穏やかで優しげな表情を楽しんで頂ける器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：1970-80年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 3.5cm カラー：白灰 × 青 × 茶 × 黒 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.5 表面の傷などは僅かに見られる程度で、目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も綺麗と言える状態です。 中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“UHTUA”のサインが残されています。 “UHTUA”はUlla Procope (ウラ・プロコッペ) によって1975年に手掛けられたシリーズになります。 縁に描かれた青や茶色のライン模様が特徴であり、穏やかで優しげな表情を楽しんで頂ける器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：1970-80年代 サイズ：直径 20cm × 高さ 3.5cm カラー：白灰 × 青 × 茶 × 黒 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.5 表面の傷などは僅かに見られる程度で、目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も綺麗と言える状態です。 中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“UHTUA”のサインが残されています。 “UHTUA”はUlla Procope (ウラ・プロコッペ) によって1975年に手掛けられたシリーズになります。 縁に描かれた青や茶色のライン模様が特徴であり、穏やかで優しげな表情を楽しんで頂ける器です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９7０年代 サイズ：直径 25.5cm x H2.5cm 素材：陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 使用による擦り傷や小傷は見られるものの目立つ傷、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 縁の一部にプリントが擦れて薄くなっている部分があります。（画像5枚目参照） “Otso”は、Ulla Procope （ウラ・プロコッペ）によって作り上げられたデザインになり、製造時期は1970年代とされています。 現在でも根強い人気を誇るシリーズで、ARABIAの数ある作品たちの中でも高い評価を受けているシリーズとなります。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９7０年代 サイズ：直径 20cm x H3.5cm 素材：陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 使用による擦り傷や小傷などカトラリー跡は見られるものの欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面も艶があり綺麗な状態です。 “Otso”は、Ulla Procope （ウラ・プロコッペ）によって作り上げられたデザインになり、製造時期は1970年代とされています。 現在でも根強い人気を誇るシリーズで、ARABIAの数ある作品たちの中でも高い評価を受けているシリーズとなります。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）