デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ） 口径 ８.５cm × 高さ ８.６cm サイズ：（ソーサー）直径 １４.７cm × 高さ １.８cm カラー：焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のモーニングカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 【モーニングカップ】 容量たっぷりのマグのような大きさです。 目立つ傷は無く綺麗な状態です。 その他欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴスタンプは残っていません。 【ソーサー】 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴスタンプは残っていません。 容量たっぷりのモーニングカップ&ソーサーのセット、“RUSKA”シリーズの中では希少性が高めです。 マグカップとしてお使いいただくのもおすすめです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ） 口径 ８.５cm × 高さ ８.６cm サイズ：（ソーサー）直径 １４.７cm × 高さ １.８cm カラー：焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のモーニングカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 【モーニングカップ】 容量たっぷりのマグのような大きさです。 表面に数箇所小傷が見られます。 その他欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴスタンプは残っていません。 【ソーサー】 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴスタンプは残っていません。 容量たっぷりのモーニングカップ&ソーサーのセット、“RUSKA”シリーズの中では希少性が高めです。 マグカップとしてお使いいただくのもおすすめです。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ）口径 １０cm × 高さ ５.４cm サイズ：（ソーサー）直径 １６cm × 高さ ２cm カラー：明るめの焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のティーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ティーカップ 表面の擦れ跡など僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ※一部縁に小さな欠けのような状態が見受けられました。（画像13枚目参照） この点予めご納得の上ご検討くださいませ。 カップ 裏側 綺麗と言える状態です。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 ソーサー 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 裏面にロゴスタンプは残っていません。 他の陶磁器とも相性が良く、使うシーンを選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ）口径 １０cm × 高さ ５.４cm サイズ：（ソーサー）直径 １６cm × 高さ ２cm カラー：明るい茶色.斑 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のティーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ティーカップ 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 ソーサー 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴは残っていません。 他の陶磁器とも相性が良く、使うシーンを選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ）口径 １０cm × 高さ ５.４cm サイズ：（ソーサー）直径 １６cm × 高さ ２cm カラー：焦茶.斑 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のティーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ティーカップ 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 ソーサー 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴは残っていません。 他の陶磁器とも相性が良く、使うシーンを選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ）口径 １０cm × 高さ ５.４cm サイズ：（ソーサー）直径 １６cm × 高さ ２cm カラー：焦茶.斑 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のティーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ティーカップ 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 ソーサー 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAのロゴは残っていません。 製造時によるものと見られる凸部分が数箇所、色の抜けがあります。（画像10.11枚目参照） 他の陶磁器とも相性が良く、使うシーンを選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 現地で大切に使われてきたものを仕入れ、お店で扱っています。 実際使用されていた中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などは個々の見方、感じ方で変わるかと思いますのでご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ） 口径 ７cm × 高さ ７.７cm サイズ：（ソーサー）直径 １２.５cm × 高さ １.８cm カラー：焦茶色、斑 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のコーヒーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 【コーヒーカップ 】 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、綺麗と言える状態です。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 【ソーサー】 中央部に擦れ跡が僅かに見られる程度で目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、艶のある綺麗な状態です。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 他の陶磁器とも相性が良く、置く場所や使う場所を選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ） 口径 ７cm × 高さ ７.７cm サイズ：（ソーサー）直径 １２.５cm × 高さ １.８cm カラー：濃い焦茶色 マットな質感 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のコーヒーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 【コーヒーカップ 】 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、綺麗と言える状態です。 【ソーサー】 表面:中央部にシール跡と見られる四角い跡があります。その他目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、綺麗と言える状態です。 裏面:削り取ったような跡があります。欠けのような鋭利なものではなくやすりがけ？したような滑らかさです。 目立たない場所ではありますがお値段に反映させております。 ARABIAのロゴスタンプは残っておりません。 他の陶磁器とも相性が良く、置く場所や使う場所を選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ） 口径 ７cm × 高さ ７.７cm サイズ：（ソーサー）直径 １２.５cm × 高さ １.８cm カラー：焦茶色、明るい茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のコーヒーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 【コーヒーカップ 】 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、綺麗と言える状態です。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 【ソーサー】 使用感はあまり感じられず、綺麗と言える状態です。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 他の陶磁器とも相性が良く、置く場所や使う場所を選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/about （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：（カップ） 口径 ７cm × 高さ ７.７cm サイズ：（ソーサー）直径 １２.５cm × 高さ １.８cm カラー：濃い焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のコーヒーカップ&ソーサーです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 【コーヒーカップ 】 目立つ傷はなく擦れ跡などは僅かに見られる程度です。 欠けや割れなどは見当たらず、艶もあり綺麗な状態と言えます。 ARABIAの旧ロゴスタンプが残っています。 【ソーサー】 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、状態は良好と言えます。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 他の陶磁器とも相性が良く、置く場所や使う場所を選ばずに趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。 休憩時や食後などブレイクタイムのお供に、お客様のお持てなし時の器として、お手元で活躍をさせてみませんか？ 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １７.５cm × 高さ ２.２cm カラー：少し斑模様のある濃い茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。 使用感はあまり無く、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。時間を経て来た器として状態は良好と言えます。 表面 表面、縁周り共に綺麗と言える状態です。 目立つ傷や欠けなどもなく艶のある綺麗な状態です。 焼き色は焦茶色です。控えめな斑ら模様です。 裏面 綺麗と言える状態です。 焼色は焦茶色です。 ARABIAの旧ロゴスタンプが少し残っています。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １７.５cm × 高さ ２.２cm カラー：少し斑模様のある濃い茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。 使用感はあまり無く、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。時間を経て来た器として状態は良好と言えます。 表面 表面、縁周り共に綺麗と言える状態です。 目立つ傷や欠けなどもなく艶のある綺麗な状態です。 焼き色は焦茶色です。控えめな斑ら模様です。 裏面 綺麗と言える状態です。 焼色は焦茶色です。 ARABIAの旧ロゴスタンプが少し残っています。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １７.５cm × 高さ ２.２cm カラー：濃い茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。 表面の擦れ跡は僅かに見られる程度で使用感はあまり無く、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。時間を経て来た器として状態は良好と言えます。 表面 表面、縁周り共に綺麗と言える状態です。 目立つ傷や欠けなどもなく艶のある綺麗な状態です。 焼き色は焦茶色です。 裏面 綺麗と言える状態です。 焼色は焦茶色です。 ARABIAの旧ロゴスタンプがうっすら残っています。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １７.５cm × 高さ ２.２cm カラー：濃い茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。 表面の擦れ跡は僅かに見られる程度で使用感はあまり無く、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たりません。時間を経て来た器として状態は良好と言えます。 表面 表面、縁周り共に綺麗と言える状態です。 目立つ傷や欠けなどもなく艶のある綺麗な状態です。 焼き色は焦茶色です。 裏面 綺麗と言える状態です。 焼色は焦茶色です。 ARABIAの旧ロゴスタンプが少し残っています。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １７.５cm × 高さ ２.２cm カラー：斑ら状の濃い茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★☆☆3.5 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。 表面の擦れ跡は僅かに見られる程度で目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来た器として状態は良好と言えます。 表面 表面、縁周り共に綺麗と言える状態です。 カトラリー跡はありますがその他目立つ傷や欠けなどもなく綺麗な状態です。 まだら模様が美しい焦茶色です。 裏面 綺麗と言える状態です。 焼色は焦茶色です。表ほどのまだら感はありません。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 １７.５cm × 高さ ２.２cm カラー：明るい茶色 素材： 陶磁器 コンディション★★★★☆4 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経て来た器として状態は良好と言えます。 表面 表面、縁周り共に綺麗と言える状態です。 一部焼成時のものと見られる突起があります。（画像2枚目参照） 焼色は明るめの茶色です。 裏面 綺麗と言える状態です。 焼色は明るめです。 ARABIAの旧ロゴスタンプは残っていません。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ: 約　W17.5cm × D12.5 × H7cm(蓋含む) カラー：焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のバターケースです。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ※素地や釉薬の粗さ、僅かな歪み、色ムラなどが発生しやすいシリーズです。 内側にはカトラリー跡があります。また、内側、本体縁部分に焼成時と見られる複数の凹部があります。（画像3.4枚目参照） 蓋には焼成時のものと見られる小さな傷があります。（画像11枚目参照） その他擦れ跡などは僅かに見られる程度で目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ６.８cm × 高さ ７.６cm カラー：焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.5 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のスパイスポットです。 あまり見かける事の少ないモデルとなり、珍しい一品と言えます。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ※素地や釉薬の粗さ、僅かな歪み、色ムラなどが発生しやすいシリーズです。 全体的に使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 コルクは少し欠けが見られます（画像9.10参照） キャニスター コルク付き カップ 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：口径 ６.８cm × 高さ ７.６cm カラー：焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のスパイスポットです。 あまり見かける事の少ないモデルとなり、珍しい一品と言えます。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。それぞれに個性があるため、いくつか揃えても、違いを楽しめるシリーズです。 全ての作品で同じ風合いはありません。その“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 ※素地や釉薬の粗さ、僅かな歪み、色ムラなどが発生しやすいシリーズです。 全体的に使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、状態は良好と言えます。 キャニスター コルク付き カップ 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 ２０cm × 高さ ３.６cm カラー: 焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.8 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のボウル（20cm）です。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 大きさは直径で約20cm、高さは約3.6cmほどになります。 擦れ跡が僅かに見られますが、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 --表面 -- “紅葉”の名を持つ独特の美しい焼色を楽しんで頂けます。 -- 内側 -- 使用に伴うカトラリー跡が僅かに見られます。（画像4.5枚目）その他目立つ傷などはなく綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 裏面にARABIAの旧ロゴスタンプが残されています。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 ２０cm × 高さ ３.６cm カラー: 焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.8 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のボウル（20cm）です。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 大きさは直径で約20cm、高さは約3.6cmほどになります。 擦れ跡が僅かに見られますが、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 --表面 -- “紅葉”の名を持つ独特の美しい焼色を楽しんで頂けます。 縁部分に僅かに擦れ跡が見られます。（画像６.7枚目） -- 内側 -- 釉薬のムラ（画像5枚目）が見られます。その他目立つ傷などはなく綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 僅かに小傷が見られます（画像10枚目）が、全体的に綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 ２０cm × 高さ ３.６cm カラー: 焦茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★☆☆3.8 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のボウル（20cm）です。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 大きさは直径で約20cm、高さは約3.6cmほどになります。 表面に擦れ跡が僅かに見られますが、目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 --表面 -- “紅葉”の名を持つ独特の美しい焼色を楽しんで頂けます。 -- 内側 -- 使用に伴う擦れ跡が見られます。その他目立つ傷などはなく綺麗と言える状態です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 ARABIAの旧ロゴスタンプが残っています。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 ２０cm × 高さ ３.６cm カラー：斑、茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のボウル（20cm）です。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 大きさは直径で約20cm、高さは約3.6cmほどになります。 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 --表面 -- “紅葉”の名を持つ独特の美しい焼色を楽しんで頂けます。 -- 内側 -- 擦れ跡は僅かに見られる程度で、綺麗と言える状態です。 斑の焦茶色です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）

【ヴィンテージ品】 デザイン： Ulla Procope (ウラ・プロコッペ) 製造年：１９６０年代以降 サイズ：直径 ２０cm × 高さ ３.６cm カラー：斑、茶色 素材： 陶磁器 コンディション：★★★★☆4 ARABIA “RUSKA”（ルスカ）のボウル（20cm）です。 ARABIAのヴィンテージ品の代表格とも言える“RUSKA”。 シンプルでいて飽きの来ないフォルムこそが、永く愛される理由なのだと思います。 “RUSKA”は『紅葉』という意味を持ち、デザイナー“Ulla Procope” (ウラ・プロコッペ) によりARABIAから1960年に発表されました。 独特の釉薬により、秋の色づいた葉のように、一点一点異なるグラデーションの色合いが魅力の作品です。 全ての作品で同じ風合いはありません。お手元に届けられた“RUSKA”はそこにしか存在しない、一つだけの“RUSKA”なのです。 大きさは直径で約20cm、高さは約3.6cmほどになります。 使用感はあまり感じられず、表面の擦れ跡も僅かに見られる程度です。 目立つ傷や汚れ、欠けや割れなども見当たらず、時間を経てきた器として状態は良好と言えます。 --表面 -- “紅葉”の名を持つ独特の美しい焼色を楽しんで頂けます。 -- 内側 -- 擦れ跡は僅かに見られる程度で、綺麗と言える状態です。 斑の焦茶色です。 -- 裏面 -- 綺麗と言える状態です。 【ヴィンテージ品に関しまして】 大切に使われてきたものを現地から仕入れ、お店で扱っています。 中古品ですので使用感や使用に伴うキズや汚れなどがございます。 目立つものは商品説明や掲載写真でご紹介しておりますが、明記されていない小さな傷や染みがある場合がございますのでご了承ください。経年による劣化などはヴィンテージ品としてのご理解をお願いいたします。 ご不明な点、ご質問等ございましたらご遠慮なくお問い合わせください。北欧の家庭で長い間受け継がれてきたものです。キズなどは風合い、歴史としてご理解いただければ幸いです。 https://moisopo.thebase.in/p/00003 （ヴィンテージコンディションはこちらをご覧くださいませ。）